<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><title>El proyecto on La Palabra Fiel</title><link>http://lapalabrafiel.org/proyecto/</link><description>Recent content in El proyecto on La Palabra Fiel</description><generator>Hugo</generator><language>es</language><atom:link href="http://lapalabrafiel.org/proyecto/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title>El juramento del traductor</title><link>http://lapalabrafiel.org/proyecto/juramento/</link><pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate><guid>http://lapalabrafiel.org/proyecto/juramento/</guid><description>&lt;p>El traductor no es el autor.&lt;/p>
&lt;p>Por lo tanto, no tiene autoridad para mejorar el texto,
suavizarlo,
fortalecerlo,
resolver las tensiones que presenta,
modernizar su teología,
ni proteger al lector de aquello que las Escrituras dicen.&lt;/p></description></item><item><title>Metodología</title><link>http://lapalabrafiel.org/proyecto/metodologia/</link><pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate><guid>http://lapalabrafiel.org/proyecto/metodologia/</guid><description>&lt;p>Este documento define el orden de traducción de &lt;strong>La Palabra Fiel&lt;/strong>. Existe
para asegurar que toda decisión se tome según los mismos principios, y que
la traducción permanezca fiel al texto bíblico antes que a la tradición, la
memoria o los sistemas teológicos.&lt;/p></description></item><item><title>Base textual</title><link>http://lapalabrafiel.org/proyecto/base-textual/</link><pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate><guid>http://lapalabrafiel.org/proyecto/base-textual/</guid><description>&lt;h2 id="nuevo-testamento">Nuevo Testamento&lt;/h2>
&lt;p>LPF se traduce del &lt;strong>Textus Receptus de Scrivener (1894)&lt;/strong>.&lt;/p>
&lt;p>La fuente de trabajo es la edición analizada de Scrivener 1894 preparada por el
Dr. Maurice A. Robinson, que lleva la morfología y los números de Strong sobre
el propio texto del TR. Es de dominio público.&lt;/p></description></item><item><title>Licencia y uso</title><link>http://lapalabrafiel.org/proyecto/licencia/</link><pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate><guid>http://lapalabrafiel.org/proyecto/licencia/</guid><description>&lt;p>© 2026 &lt;strong>Cultivados en Gracia y Verdad&lt;/strong>.&lt;/p>
&lt;p>La Palabra Fiel es propiedad de
&lt;a href="https://github.com/Cultivados-en-Gracia-y-Verdad">Cultivados en Gracia y Verdad&lt;/a>.
Este proyecto reúne más de una obra: aplica la licencia que corresponde a los
archivos que estés usando.&lt;/p></description></item></channel></rss>