Rut Capítulo 1
1 Y fue en los días de juzgar los jueces, y fue hambre en la tierra; y anduvo un hombre de Bet Léjem de Judá para peregrinar en campos de Moav, él y su mujer y dos de sus hijos.
2 Y nombre del hombre Elimelek, y nombre de su mujer Noomí, y nombre de dos de sus hijos Majlón y Kilión, efratim de Bet Léjem de Judá; y vinieron a campos de Moav, y fueron allí.
3 Y murió Elimelek, hombre de Noomí, y quedó ella y dos de sus hijos.
4 Y tomaron para ellos mujeres moaviyot; nombre de la una Orpá, y nombre de la segunda Rut; y habitaron allí como diez años.
5 Y murieron también los dos de ellos, Majlón y Kilión, y quedó la mujer de dos de sus niños y de su hombre.
6 Y se levantó ella y sus nueras, y volvió de campos de Moav, porque oyó en campo de Moav que visitó Jehová a su pueblo para dar a ellos pan.
7 Y salió del lugar donde estaba allí, y dos de sus nueras con ella; y anduvieron en el camino para volver a tierra de Judá.
8 Y dijo Noomí a dos de sus nueras: Vayan, vuelvan, mujer a casa de su madre; Jehová haga con ustedes misericordia como que hicieron con los muertos y conmigo.
9 Dé Jehová a ustedes, y hallen descanso, mujer en casa de su hombre. Y las besó, y alzaron su voz y lloraron.
10 Y dijeron a ella: Porque contigo volveremos a tu pueblo.
11 Y dijo Noomí: Vuelvan, hijas mías; ¿para qué andarán conmigo? ¿Aún hay a mí hijos en mis entrañas, y serán a ustedes por hombres?
12 Vuelvan, hijas mías, vayan, porque envejecí de ser a hombre; porque dije: Hay a mí esperanza —también fui esta noche a hombre, y también di a luz hijos—,
13 ¿Acaso por ellas esperarán hasta que crezcan? ¿Acaso se encerrarán para no ser a hombre? No, hijas mías, porque amargo a mí mucho más que a ustedes, porque salió en mí mano de Jehová.
14 Y alzaron su voz y lloraron aún; y besó Orpá a su suegra, y Rut se pegó en ella.
15 Y dijo: He aquí, volvió tu cuñada a su pueblo y a sus dioses; vuelve detrás de tu cuñada.
16 Y dijo Rut: No me encuentres para abandonarte, para volver de detrás de ti; porque a donde andes andaré, y donde pernoctes pernoctaré; tu pueblo mi pueblo, y tu Dios mi Dios.
17 Donde mueras moriré, y allí seré enterrada; así haga Jehová a mí, y así añada, porque la muerte separará entre mí y entre ti.
18 Y vio que ella se esforzaba para andar con ella, y cesó de hablar a ella.
19 Y anduvieron las dos de ellas hasta su venir a Bet Léjem; y fue en su venir a Bet Léjem, y se alborotó toda la ciudad sobre ellas, y dijeron: ¿Esta Noomí?
20 Y dijo a ellas: No llamen a mí Noomí; llamen a mí Mará, porque amargó Shadai a mí mucho.
21 Yo llena anduve, y vacía me hizo volver Jehová; ¿por qué llamarán a mí Noomí, y Jehová testificó en mí, y Shadai hizo mal a mí?
22 Y volvió Noomí, y Rut la moaviyah su nuera con ella, la que volvió de campos de Moav; y ellas vinieron a Bet Léjem en comienzo de cosecha de cebadas.
La Palabra Fiel — Rut. Segunda pasada contra OSHB / WLC (voz Génesis), pulida. Requiere revisión humana completa antes de done. Fuente: OSHB / WLC.